Have got a child Publication which has got many structures groups localized and renamed to have the titles in the respective local language. When I content port the entire Publication from one environment to the other environment, localized & renamed structure groups give errors due to directory name conflicts.
When I look at what happened, the child publication itself was created correctly and then it inherited all the items from the parent Publication. As the localized strcuture groups in child Publication were renamed, content porter didn't see the link with the parent item (content porter works with names of the items not with tcm uris) but tried to create those (localized & renamed) structure groups as local items and then got into the conflict with the directory names of structure groups inherited from the parent.
Any pointers on how this issue can be fixed?