I am involved in creating of a website in Hebrew (and a corresponding publication for it in Tridion). The other publications for LTR websites are using number prefixes for the navigation and so should this one. When I tried to enter dummy content in Hebrew in the structure groups properties, I noticed that the number gets automatically pushed to the left side whatever I do. What I did was:
- copied text from a Word document where the number was on the right side and when I pasted it, it was pushed to the left
- typed the number first and then the text in Hebrew hoping it would be pushed to the right side, but it stayed on the left (unlike in a Word document)
Is this expected behavior? What are the best practices regarding the navigation for RTL languages in Tridion?