The old Translation Manager API provided a SystemConfiguration class to provide read-only access to the Translation Manager configuration. This is now marked obsolete:
Please use the classes and interfaces in the Tridion.TranslationManager.V1 namespace instead
I'm scanning through the new .NET API Tridion.TranslationManager.V2 documentation but can't seem to find the new alternative?
Has the capability to read the TranslationManager.xml been removed from the API or can I just not see for looking!