Server-relative URL is a combination of WebApplication ContextUrl and Mapping RelativeUrl properties, so if you use default root web application for you mapping you can specify 

     -RelativeUrl en

in Add-TtmMapping cmdlet