I've created a category with several keywords and subkeywords. When I try to add a sub keyword to a specific keyword, it works for only the first 3...:
As you can see the "new" option in the context menu doesn't even show up. All the keywords are "Normal". I can't find any reason for this behavior. I am a system Administrator, by the way, so no permissions issues here.
Has anyone seen this before?