we recently upgraded the Content Manager DB form Tridion 2011 SP1 to SDL Web 8.5 and Enabled Legacy Option too.
When user trying to copy and paste components and pages using tridion CME they receive Error ( Automation error), I will update the ticket more more details.
The user is able to create components and pages using the Menu and by using right click option.