All Questions
Tagged with or translation-manager translation-manager
133 questions
5
votes
1
answer
148
views
Problem installing TMS in new SDL Web 8.5 CM : "An unexpected error occurred on send"
We are currently installing a new instance of SDL Web 8.5.
During the installation, we are trying to install TMS (we are upgrading an old SDL Tridion installation).
When running the installer, we ...
- 9,465
-2
votes
2
answers
116
views
How to disable translation property based on Bundle Type?
I have a new CME requirement to disable the "translate" item from menu based on Bundle Scheme(Bundle Type) using CME GUI.
Requirement Scenario 1 :
When the user select the Publish_Bundle(...
- 1,771
4
votes
2
answers
112
views
Is it possible to know what state in TMS workflow the Translation job is
In Web 8.5, is it possible to know at what state in TMS workflow the job is. We use SDL TMS. We currently subscribe to the Translation Job state changes for some custom functionality we have. But now ...
- 41
2
votes
0
answers
38
views
Having an external application utilize Tridion TMS API?
I'm fairly new to Tridion and I had a question regarding using TMS within Tridion. I came across this article here and am wondering if there was a way to utilize the Translation Manager API for ...
- 207
5
votes
3
answers
141
views
Cleanup of leftover/invalid translation jobs
Recently we have switched TMS servers and I'm wondering what is the proper way to handle jobs that were in progress in the mean time. I was told that the jobs inside the TMS were migrated, however in ...
- 6,290
5
votes
2
answers
235
views
Translation issue : validation failed for item
I am facing one translation issue, once I sent a component for translation I got a issue "validation failed for item..." This issue is only replicate on QA CMS with the same component its works fine ...
- 635
1
vote
1
answer
76
views
Translation jobs are coming into "Error Sending" state quite often?
We have started getting a very strange error since few weeks where users are launching translation jobs with component bundles in it and the job comes in "Error Sending" state with the following error ...
- 916
2
votes
0
answers
29
views
TMS/Web8.5 Support bundle added multilple Components/Pages translations
My testing team created new bundle and added four new components in SDL Web 8.5 CMS. Bundle send to translation and translation completed. The issue is Bundle retrieving failed.
If we send the ...
- 1,771
5
votes
1
answer
93
views
Post Web 8 upgrade Translation Error
Post-upgrade in a live SDL Web on premise and World Server SaaS scenario, we are seeing this in logs after set to verbose.
Tridion.TranslationManager.Service RetrieveFromTranslation The ...
- 2,154
4
votes
2
answers
91
views
Behaviour of untranslated fields during translation
it interests me how the fields not marked as translatable behave during translation. For example:
I have component in English and its translated to Spanish.
I update untranslatable field in ...
- 8,942
3
votes
1
answer
36
views
Web8.5: Publication can not save translation specifics changes publication properties
I am unable to save/update translation details within publication properties. When I add the details and hit save, the save notification quickly pops up, then disappears. The notification then remains ...
- 1,771
1
vote
0
answers
61
views
Update Translation source configuration using Core Service
I would like to update the Translation Source configuration using core service. Here is what I have done so far,
var publication = TridionCoreServiceFactory.TryGet<PublicationData>(...
- 1,231
3
votes
1
answer
72
views
SDLWEB8 : Maximum field length item name(Schema Name, Component Name)
What is Maximum length of Schema Name, Component Name, Page Name, Structure Group Name and Bundle Name? I want check with TMS translation support this length or not.
- 1,771
4
votes
1
answer
53
views
Does TMS only check the version number of the localized component to decide if Component is eligible for Translation?
As mentioned in the SDL Doc, in the section of “Resolving of push translations”:
“Localized items are always valid inclusions, except when the item has not been translated (an item is considered to ...
- 916
3
votes
0
answers
67
views
Troubles to open property of publication in CME after installing Translate Manager in SDL Web8
I installed Translate Manager in SDL Web8 and have modified Translation.xml according to the documentation of SDL Web8.
But when I intended to configure the source & target content in CME, I ...
- 111
7
votes
2
answers
100
views
Connect Content Manager Server with two translation systems in SDL Web8
As I know, there are three translation systems of SDL - Translation Manager System, SDL Language Cloud and Worldserver.
Now, I'd like to connect Content Manager Server with translation system. Can we ...
- 111
4
votes
2
answers
112
views
How TMS behaves when a component is sent for Translation in more than 1 translation jobs for the same target language?
I have a scenario where users have created different component bundles and sending these bundles for translation (say German) through TMS.
Now few bundles contain same component i.e. 1 component ...
- 916
3
votes
2
answers
80
views
Forcing Bundle Workflow Process on Components | Workflow Process hasTranslation functionality
So we wanted to force Components into workflow before any changes are made to them. For this we use the checkbox “Any changes made to a Component based on this Schema require approval by a Bundle ...
- 6,456
3
votes
3
answers
190
views
The Translation Job does not contain any translatable items
When sending jobs for translations, we are getting "The Translation Job does not contain any translatable items."
I am very sure there are elements to translate and it is marked "Translatable" in the ...
- 1,271
3
votes
2
answers
311
views
World Server vs. Translations.com plugin - Pros/Cons?
@Community - Seeing if anyone has experience in both World Server and Translations.com - strictly from a technical implementation and/or support scenario.
I am looking down the road at anything that ...
- 2,154
5
votes
2
answers
205
views
How do I avoid the need for MSDTC with SDL Web 8 and Translation Manager?
My understanding is that with SDL Web 8, the need for MSDTC was removed (assuming you do not have any of the following http://docs.sdl.com/LiveContent/content/en-US/SDL%20Web-v1/GUID-34B24945-6280-...
- 7,327
2
votes
1
answer
106
views
Web8 | Error in Translation Manager | SDL Language cloud
In my web8 machine I am using SDL Language cloud as a TMS. I have registered and generated the API key Here
When I try to put the API key in the translation source configuration I see this error - ...
- 1,769
2
votes
1
answer
80
views
Web8 | Translation Manager | Translating Job timeout
Is there any configuration setting we can use set the max time for waiting for a job to be returned / marked as ready for returning from a Translation Provider.
Some jobs may be complex and take ...
- 1,769
5
votes
1
answer
213
views
Translation Manager - Email Sending
Is it possible to send email notification (configured in Target Publication) when Translation Job state changes?
I have followed SDL Tridion 2013 Live content to configure email notification, but it ...
- 53
5
votes
2
answers
155
views
Error while communicating the Client with TranslationManagerFacade service | web 8
I am sending a component inside to the Translation Manager (SDL World Server) using the workflow In which I am calling a TranslationManagerFacade Service to communicate with Translation Manager System....
- 1,769
3
votes
1
answer
78
views
Issue Creating Translation Workflow in SDL Web
I am trying to create a Translation Workflow in Web8 when I attempt to Save the Process Definition from Visio to the Content Manager I get the following error message
Invalid value for property '...
- 520
4
votes
1
answer
117
views
sdl web 8 'this implementation is not part of the windows platform FIPS validated cryptographic algorithms'
Performing the upgrade to SDL Web 8 from 2013 SP1.
Everything went smoothly, except when I ran the actual installation of the SDLWeb8CM.exe- Basically following Installing SDL Web 8 – CM and DB ...
- 2,154
4
votes
2
answers
105
views
Under what condition would Translation Manager unlocalize a translated component
SDL Tridion 2013 SP1 HR1, Translation Manager + World Server.
We've been having an issue with Translation Manager documented here - in seeking to find the root cause we've removed all event system ...
- 9,552
2
votes
2
answers
78
views
Translation Plugin sending empty content only
Until recently we were happily translating content from various publications without issue or concern (SDL Tridion 2013 SP1 HR1 // World Server).
We're now seeing that the Tridion Translation Manager ...
- 9,552
2
votes
1
answer
79
views
After creation of child BluePrint publication, cannot view group security rights
I have created new blueprint publications and I am not able to set group security rights within the publication properties.
I have tried browsers: IE 11, FireFox and Chrome with both latest hotfix ...
- 2,154
3
votes
1
answer
119
views
Send to Translation in Workflow (Manual activity) not sending in-workflow version
Note that this question is specific to an easier to replicate/test scenario than the related question on automatic activities (linked below)
We've
SDL Tridion 2013 SP1 HR1
an updated item in ...
- 9,552
4
votes
2
answers
143
views
Send to Translation in Workflow (Auto activity) not sending in-workflow version
I need [1] to push in-workflow versions of content to a translation process.
At the moment we have a set-up whereby, in the Event system, we
get to an activity in the workflow,
suspend the ...
- 9,552
1
vote
2
answers
163
views
How Translation Manager Events Work Internally?
I am writing a Translation Manager Event Handler to write some custom business logic on Start and Finish of the translation job.
I have tried below code to analyse the different states of the ...
- 916
1
vote
1
answer
140
views
Getting error while retriving items from world server after translation
I have implemented a Translation Manager Plugin (Refereed Eric's Blog) to revoke my workflow activity once the translation is completed. It is working absolutely fine when I am sending a item to world ...
- 2,647
1
vote
1
answer
113
views
Timeout Error on ""EDA_ORG_ITEMS_READ" using Core Services
I have written a TMS plugin and extracting all the components present in the pages/bundles/structure groups sent in the translation job.
While performing these operations I am sure core service must ...
- 916
2
votes
1
answer
85
views
Issue when trying to send a newly created component in Translation through workflow
I have written a code to send the components to World server for translation through workflow. For existing component it is working fine but when I am trying with a newly created component it is ...
- 2,647
2
votes
2
answers
171
views
How to delete Translation job using Core Services?
I have written a SDL Translation Manager plugin which invokes on onSave event of any Translate action performed on page or bundle.
Once I perform the business logic I want to delete the job created ...
- 916
2
votes
3
answers
137
views
Tridion Translation Jobs vs. TMS Translation Projects
When working with a TMS from an SDL Tridion perspective, the TMS is invisible to you.
In SDL Tridion you create a Translation Job and send it for translation. Once complete the job returns and ...
- 7,327
6
votes
1
answer
62
views
Using Language Cloud human translations with Translation Manager
Language Cloud (http://www.sdl.com/languagecloud/) now has both human translation and machine translation options. There is an API for each of these. Can anyone confirm whether we can use the human ...
- 14.5k
7
votes
2
answers
158
views
What can Translation Memory "Recognize" and re-use
As I understand it, Translation Memory saves users money by reusing translations already completed. For example, the title of an article from English to Spanish.
What I would like to understand is ...
- 7,327
5
votes
1
answer
59
views
Multi Level Translation via TMS
In the BluePrint that goes
\ Global English
\ Core French (FR-FR)
\ Canadian French (FR-CA)
Assuming a new piece of content is created (at Global English) and ...
- 7,327
2
votes
1
answer
56
views
Need suggestion to use SDL Translation product for automated translation work
I am not sure if this is a right place to discuss this type of issue, but sharing for experts suggestion. My client needs an automated system for translation which translate the data with minimal ...
- 4,074
6
votes
2
answers
118
views
Accessing Translation Manager Exception content through the API
We have a requirement to capture, in workflow, any Translation errors and provide the appropriate redirection of workflow control and/or notifications.
The problem is that the public API for ...
- 9,552
4
votes
1
answer
125
views
Translation Manager translate option not appearing in Experience Manager
We have implemented Tridion Translation Manager and have a configuration similar to the below
01 English Content (Source for translation)
02 Other Language Content (Target for Translation, Inherits ...
- 41
1
vote
1
answer
63
views
what's the tms api to get translate folder
When we send a folder for translation to tms how do we get translate folder checkbox value which is shown on the upper right of the added items tab, in the tms plugin api.
- 353
3
votes
1
answer
80
views
How does the CXC Language Cloud BeGlobal API Key work?
I set up SDL Tridion 2013 SP1's Translation Manager with SDL Language Cloud as described in this write-up.
How does Translation Manager and the BeGlobal API Key work?
I want to see if we could maybe ...
- 12.8k
2
votes
1
answer
161
views
Tridion Translation Manager Rights Code API
I am trying to add Translation Management Rights through code on each publication. My logic is to use Core Services and I made one method which will for existing group add Rights. Method is following:
...
- 31
4
votes
1
answer
69
views
Changing non-translated fields in localized components
I have product components which contain a mixture of fields, some of which are translated (by Translation Manager/World Server) and some not (like product SKU). Sometimes, the non-translated fields ...
- 16.4k
1
vote
1
answer
81
views
What are the user accounts for these extensions and modules?
To complement a future post on Tridion features and modules, I'd like to ask for your help gathering user account details for the following:
Content Manager
External Content Library (ECL)
Translation ...
4
votes
1
answer
146
views
Event system triggering on Translation manager job start / completed
I have found no event in Tridion core events that would trigger on Translation manager job start / completed. This somewhat makes sense as translation manager is not part of the Tridion core.
Do new ...
- 1,079